Yaprak ÖZ - İngilizce

Yaprak ÖZ - İngilizce

 

Okulumuz İngilizce öğretmenlerinden Yaprak Öz, 1973 yılında doğdu. TED Zonguldak Koleji´nin ardından, İstanbul Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı Bölümü´nde öğrenimini tamamladı. Şiirleri, öyküleri ve yazıları, yurtiçi ve yurt dışında çeşitli dergi, gazete ve derleme kitaplarda yayımlandı. Şiirleri, Washington Amerikan Üniversitesi´nde tez konusu haline geldi ve üniversitenin Writer´s Collective etkinliklerine davet edilen ilk Türk şair oldu. Yurt içi ve yurt dışında edebiyat festivallerine konuk olan Öz, pek çok şairin eserini Türkçeye çevirdi ve bu çevirilerden bir kısmı çeşitli yayınlarda yer aldı. Kendi şiirleri İngilizce, Yunanca, Makedonca, Sırpça, Bulgarca, Romence ve İsveççe´ye çevrildi. Türkiye Polisiye Yazarları Birliği ve Uluslararası PEN Yazarlar Derneği üyesidir.

 

Şiir kitapları:

 

Fırtına Günlüğü (2006)

 

Şiirli Müzik Kutusu (2009 - Cemal Süreya Başarı Ödülü)

 

Bir, İki, Üç Gökyüzü (2012)

 

Eski Saat Tik Tak (2016)

 

Romanları:

 

Berlinli Apartmanı (2013)

 

Şeytan Disko (2015)

 

Tilki, Baykuş, Bakire (2017)

 

Sobe Siyah Orkide (2018)

 

Farahnaz´ın Çiçeği (2019 - Kristal Kelepçe Yılın Polisiye Romanı Ödülü)

 

Villa Şakayık (2020 - Dünya Kitap Yılın Polisiye Kitabı Ödülü)